Paypr / Conditions
Conditions d’utilisation
Conditions d’utilisation de Paypr, achats et abonnements, limites du service et coordonnées de QAtion.
Texte original : 10 juin 2026 · Traduction : 30 septembre 2026
Utilisation de Paypr
Ces conditions régissent l’utilisation de Paypr, exploitée par QAtion, entreprise enregistrée en Pologne. En téléchargeant ou utilisant l’app, vous acceptez ces conditions. Sinon, ne l’utilisez pas.
1. Licence
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’app sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément au contrat de licence standard d’Apple, incorporé par référence.
2. Fonction de l’app
Paypr est un outil de suivi des heures et des montants dus. Ce n’est ni un prestataire de paiement, une banque, un service de paie ni un conseiller fiscal, comptable ou juridique. Les résultats dépendent des informations saisies. Vous êtes responsable de leur exactitude et du respect de vos obligations.
3. Paypr Pro et achats
Paypr Pro Mensuel est un abonnement à renouvellement automatique ; Paypr Pro à vie est un achat unique sans frais récurrents. Apple affiche le prix de votre région avant confirmation. Il ne s’agit pas d’une conversion automatique du prix en dollars.
Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation. L’abonnement se renouvelle automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période. Le renouvellement est facturé dans les 24 heures précédant cette fin. Gérez ou annulez l’abonnement dans les réglages de votre compte Apple.
Les achats sont aussi soumis aux conditions d’Apple. Apple traite les remboursements conformément aux règles de l’App Store.
4. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas détourner l’usage de l’app, effectuer de rétro-ingénierie sauf autorisation légale, ni enfreindre les droits de tiers ou les lois applicables.
5. Absence de garantie
L’app est fournie en l’état et selon disponibilité, sans garantie expresse ou implicite, notamment d’adéquation à un usage particulier ou d’exactitude des calculs, dans les limites permises par la loi.
6. Limitation de responsabilité
Dans les limites légales, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, particuliers, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de données liées à l’utilisation de l’app. Aucune responsabilité ne sera limitée lorsque la loi l’interdit.
7. Modifications
Nous pouvons modifier ces conditions. Continuer à utiliser l’app après leur entrée en vigueur vaut acceptation des conditions révisées.
8. Droit applicable
Le droit polonais s’applique, sans ses règles de conflit de lois. Si vous êtes consommateur résidant dans l’Union européenne, vous conservez les protections impératives du droit de votre pays de résidence.
9. Contact
Écrivez à payprfeedback@gmail.com. Consultez le texte original en anglais et notre politique de confidentialité.