Paypr / Guías
Horas y pagos de canguro y ayuda en casa en España
Organiza visitas, horas y pagos en euros para el cuidado infantil y la ayuda doméstica en España, con registros separados y recursos oficiales.
Actualizado el 30 de septiembre de 2026
Un registro para las visitas y otro para los pagos
Si un canguro recoge a tus hijos algunos días o una persona te ayuda con la limpieza, anota cada visita al terminar. Fecha, duración y tarifa acordada permiten revisar el importe sin depender de la memoria. Utiliza euros y expresa las duraciones como horas y minutos antes de hacer las cuentas.
La palabra «canguro» es habitual en España; también puedes encontrar «niñera» o «cuidado infantil». Paypr permite escribir el rol que prefieras. Los nombres y roles que introduces son datos tuyos y no se traducen automáticamente.
Ejemplo: dos tardes de cuidado
Ejemplo ficticio, no referencia salarial: el martes se trabajan 2 horas y 30 minutos y el jueves 3 horas, a una tarifa acordada de 20 EUR por hora. Son 5,5 horas y 110 EUR de trabajo básico. Si se abonan 40 EUR el viernes y 30 EUR el lunes siguiente, quedan 40 EUR en el registro manual, suponiendo que no había saldo previo.
Guarda la fecha del trabajo en la hoja de horas y la fecha de cada abono en el registro de pagos. El lunes pertenece a otra semana, pero ese pago puede cubrir trabajo anterior. Indica a qué período corresponde para evitar contabilizarlo dos veces.
Limpieza por horas o por visita
Si el acuerdo es por horas, registra tiempo y tarifa. Si es un precio fijo por visita, utiliza el registro de pagos sin inventar horas para reproducir ese precio. Separa los reembolsos de compras o materiales de la remuneración por trabajo y guarda sus comprobantes.
Lo que debes conservar aparte
El registro de horas no sustituye los documentos laborales, justificantes de pago o trámites que correspondan. Importass, de la Seguridad Social española, ofrece información y una calculadora de cuota en empleo de hogar. Consulta allí los requisitos vigentes de tu situación. No uses una calculadora estadounidense de impuestos u horas extra para resolverlos.
Esta guía trata de organizar registros; no calcula cotizaciones, salario mínimo, nóminas ni complementos. Los importes del ejemplo no indican qué tarifa debes pagar.
Llevarlo en Paypr
Selecciona España y EUR, añade la persona y su tarifa, registra el tiempo y revisa las entradas pagadas y pendientes. El idioma y la moneda se eligen por separado. Cambiar la moneda no convierte tus importes.
Conserva un registro separado de pagos con fechas y comprobantes. Las asignaciones de pagos parciales de la app pueden redondearse a minutos y no sustituyen la conciliación exacta del ejemplo. Empieza con la plantilla gratuita o sigue la rutina general de horas y pagos.